Surge in multifamily market about to end