New facility continues university's Bhutanese tradition