German tower melds energy-conservation measures