Renovation reinvigorates landmark Atlanta hotel