With more collaboration options, Acrobat 8 aims to please AEC firms